.cpb-badge {
    position: absolute;
    top: 12px;
    right: -260px;
    z-index: 30;

    background: rgba(0, 0, 0, 0.78);
    color: #fff;
    font-size: 13px;
    line-height: 1;
    padding: 8px 12px;
    border-radius: 4px;

    white-space: nowrap;
    pointer-events: none;

    box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,.25);
    opacity: 0;
    transform: translateX(0);
    transition: right .45s ease, opacity .25s ease;
}

/* Badge "caldo" (>= 2 carrelli) */
.cpb-badge.cpb-hot {
    background: linear-gradient(135deg, #ff9800, #f44336);
	font-weight: 600;
}

.cpb-badge.visible {
    right: 12px;
    opacity: 1;
}

/* Mobile: leggermente più compatto */
@media (max-width: 768px) {
    .cpb-badge {
        font-size: 12px;
        padding: 6px 10px;
        top: 8px;
        right: -220px;
    }
    .cpb-badge.visible {
        right: 8px;
    }
}